Hoje, quero ofereço-vos uma página colorida e esta dália plantada por mim!
Fiquei surpreendida quando ela abriu...
Sie ist weiß, stark und so groß!
Apesar desta ter um ar robusto, estas flores exóticas e delicadas, sensíveis às variações climáticas e pouco resistentes ao frio, são também conhecidas como as flores das ilusões, por causa da sua beleza, sensibilidade e pouca durabilidade
Sabem por que razão esta flor dse chama dália?
Foi-lhe dado este nome em memória do botânico sueco Andreas Dahl (séc.XIII)
Só que a história é mais antiga. Ora leiam, em português:
Esta flor é originária do México, onde é muito popular. Os índios daquela região foram os primeiros a cultivar dálias, ainda no período do império Azteca. Por volta do final do século XVIII, o director do Jardim Botânico de Madrid encantou-se com a flor, durante uma visita ao México, e trouxe-a para a Europa, onde se adaptou muito bem ao clima temperado.
Foi o botânico sueco A. Dahl, responsável pela expansão das dálias pela região nórdica da Europa, que inspirou o nome da flor. Os holandeses e os franceses foram os maiores incentivadores do cultivo e da produção de inúmeras espécies híbridas de dálias.
Hoje, graças ao surgimento de vários híbridos, podemos encontrar diversos tipos de dálias, o que resulta numa grande variedade de formas (pompom, bola, decorativa, etc.) e cores (branca, alaranjada, vermelha, amarela, pink). São mais de três mil variedades resultantes de cruzamentos com outras espécies, como os crisântemos, por exemplo.
Warum heisst die Dahlie eigentlich "Dahlie"? Die mexikanische Blume wurde zu Ehren des schwedischen Botanikers Andreas Dahl (1751 - 1798) "Dahlia" genannt. Abbé Antonio José Cavanilles, der Direktor des Botanischen Gartens in Madrid, stellte sie 1791 unter der Bezeichnung "Dahlia pinnata" vor.
Und jetzt machen wir eine weite Reise in die Vergangheit. 1492. Mit der Entdeckung Amerikas startet die Geschichte der Dahlie. Ihr Ursprungsland ist Mexiko. Der Spanier Hernando Cortez dürfte sie auf seinen Eroberungs-Feldzügen um das Jahr 1520 als erster Europäer in den prächtigen Garten-Anlagen der Azteken bewundert haben. Die ersten schriftlichen Aufzeichnungen über Dahlien verdanken wir dem spanischen Arzt Francisco Hernandez, der gegen Ende des16.ten Jahrhunderts zweimal Mexiko besuchte.
Lange schlummerte dann unsere "Königin des Herbstes" friedlich in Mexiko, bevor europäische Botaniker und Züchter auf sie aufmerksam wurden. Vincente Cervantes (1755 - 1829), Direktor des Botanischen Gartens von Mexiko City, sandte Dahlien-Samen nach Madrid. Empfänger: Der bereits oben erwähnte Antonio José Cavanilles. Er war der Erste, der die Dahlie in Europa auspflanzte und zum Blühen brachte. So geschehen im Jahre 1790 (Auf dieses Jahr beziehen sich spätere Jubiläums-Angaben der Dahlie). Von diesem Datum an begann der unaufhaltsame Siegeszug der Dahlie und ihrer Züchtungen in die Gärten der Welt.
Se gostam de as plantar, mesmo em vasos, aqui vão umas indicações preciosas:
Und jetzt machen wir eine weite Reise in die Vergangheit. 1492. Mit der Entdeckung Amerikas startet die Geschichte der Dahlie. Ihr Ursprungsland ist Mexiko. Der Spanier Hernando Cortez dürfte sie auf seinen Eroberungs-Feldzügen um das Jahr 1520 als erster Europäer in den prächtigen Garten-Anlagen der Azteken bewundert haben. Die ersten schriftlichen Aufzeichnungen über Dahlien verdanken wir dem spanischen Arzt Francisco Hernandez, der gegen Ende des16.ten Jahrhunderts zweimal Mexiko besuchte.
Lange schlummerte dann unsere "Königin des Herbstes" friedlich in Mexiko, bevor europäische Botaniker und Züchter auf sie aufmerksam wurden. Vincente Cervantes (1755 - 1829), Direktor des Botanischen Gartens von Mexiko City, sandte Dahlien-Samen nach Madrid. Empfänger: Der bereits oben erwähnte Antonio José Cavanilles. Er war der Erste, der die Dahlie in Europa auspflanzte und zum Blühen brachte. So geschehen im Jahre 1790 (Auf dieses Jahr beziehen sich spätere Jubiläums-Angaben der Dahlie). Von diesem Datum an begann der unaufhaltsame Siegeszug der Dahlie und ihrer Züchtungen in die Gärten der Welt.
Se gostam de as plantar, mesmo em vasos, aqui vão umas indicações preciosas:
Reprodução: por meio de sementes, estacas ou divisão das raízes tuberosas; sendo que esta última permite a propagação de um exemplar com características idênticas às da planta-mãe.
Substrato ideal para o plantio: 2 partes de terra comum, 2 partes de terra vegetal e 1 parte de areia.
Clima ideal: ameno.
Luminosidade: Em locais de clima frio, precisa de no mínimo 4 horas de sol pleno; já em clima quente, recomenda-se o cultivo à meia-sombra.
Regas: manter o solo sempre húmido, sem encharcar.
Floração: produz flores isoladas na primavera e no verão, em várias cores.
Cuidados: necessita de proteção contra ventos e adubação orgânica a cada 3 meses.
Substrato ideal para o plantio: 2 partes de terra comum, 2 partes de terra vegetal e 1 parte de areia.
Clima ideal: ameno.
Luminosidade: Em locais de clima frio, precisa de no mínimo 4 horas de sol pleno; já em clima quente, recomenda-se o cultivo à meia-sombra.
Regas: manter o solo sempre húmido, sem encharcar.
Floração: produz flores isoladas na primavera e no verão, em várias cores.
Cuidados: necessita de proteção contra ventos e adubação orgânica a cada 3 meses.
Há sites alemães só para quem quiser fazer perguntas sobre estas flores. Por exemplo este:
Das Angebot an Dahlien ist immens. Es gibt sie in vielfältigen Farbvariationen, Größen und Sorten.
Hier die 10 Klassen:
1. Einfachblühende Dahlien. Anemonenblütige Dahlien. Halskrausen-Dahlien. Seerosen-Dahlien 5. Dekorative Dahlien. Ball Dahlien. Pompon-Dahlien . Cactus-Dahlien . Semi-Cactus-Dahlien. Diverse Dahlien (Duplex-Dahlien, Orchideen-Dahlien etc.)
1. Einfachblühende Dahlien. Anemonenblütige Dahlien. Halskrausen-Dahlien. Seerosen-Dahlien 5. Dekorative Dahlien. Ball Dahlien. Pompon-Dahlien . Cactus-Dahlien . Semi-Cactus-Dahlien. Diverse Dahlien (Duplex-Dahlien, Orchideen-Dahlien etc.)
Vou tentar classificar algumas, mas não tenho bem a certeza dos nomes em alemão.
Dália moonfire / Dália rosa pôr-do-sol
Einfache Dahlie / Dekorativ-Dahlie
Dália pom-pom / Dália Horst Athalie
Einfache Dahlie / Dekorativ-Dahlie
Dália pom-pom / Dália Horst Athalie
Pompon-Dahlie / Semi-Cactus-Dahlie
Dália Fada do Outono
Seerosen-Dahlie
Vão contactando, digam-me também se o jantar não fez mal e não se esqueçam de me enviar fotografias. Beijos.
3 comentários:
oi setorinha!entao como estao a correr essas ferias???pois e desculpe setora mas nao vou mostrar esta pagina a minha mae, pois ela nao a alargava por um motivo muito forte e que ela e doida por plantas e ja tenho a casa toda cheia de flores quase que nem se pode la entrar ou movimentar.SAO LINDAS NA MESMA uma boa continuaçao
albertina ferreira
ola!
O jantar foi optimo, o restaurante nao podia ser melhor.
A ementa estava optima e aquele doce de nata estava divinal.
Para nao falar da simpatia da senhora do restaurante.
O seu marido uma pessoa muito simpatica e afavel.
Obrigada pela iniciativa.
E espero que para o proximo ano lectivo nos tornemos a reunir.
beijo.
oi stôra, espero k as suas férias estejam a correr pelo melhor...
agradeço desde já a todas k insistiram k eu fosse ao jantar,pois sem dúvida k me diverti mesmo kom pouca disposição...
o jantar foi fantástico e a companhia divinal...
espero k todas passemos umas óptimas férias e k em setembro regressemos com mt boa disposição para mais um ano lectivo...
e como ñ poderia deixar de dizer, espero k em setembro tenhamos a melhor professora de alemão!!!(Amélia Duarte)
jokinhas mt fofas e kidas pa todas e a continuação de boas férias
Enviar um comentário